Colon cancer screening technique shows continued promise in new study